Calls for government to act on the presence of illegal foreign nationals in South Africa are not new. They have, however, become louder as the country grapples with increased levels of unemployment and poverty.