Just 23% of South Africans identify English or Afrikaans as their home language, yet 100% of children are expected to navigate their school years in these languages exclusively. This is hampering learning and comprehension and probably fuelling high dropout rates in our schools. It needs to be addressed as a learning and social justice imperative.