The two leaders talked past each other – and sometimes put words in each other’s mouths – in their contrasting public remarks on Ukraine at a joint press conference after their official meeting.