With corruption in police ranks, threats to whistle-blowers and high-stakes political court cases on the cards, judicial officials say they are worried about their security.