As a woman with an English mother, I'm sure that Madam says "Mum", not "Mom" ;-)

Granny Anderson might say "Mum", but Madam, as a South African (like my mother), would likely say "Mom"!