The husband of the chief magistrate overseeing Julian Assange’s extradition case was closely associated with a lobby group publicly criticising the WikiLeaks founder around the time his wife was ruling against Assange, it can be revealed.