Pension funds in South Africa have a legal obligation to account for the financial effects of climate change on their investments, according to two groups lobbying money managers to pay closer attention to the issue.