First Thing, Daily Maverick's flagship newsletter

Join the 230 000 South Africans who read First Thing newsletter.

A South African Hero: You

There’s a 99.7% chance that this isn’t for you. Only 0.3% of our readers have responded to this call for action.

Those 0.3% of our readers are our hidden heroes, who are fuelling our work and impacting the lives of every South African in doing so. They’re the people who contribute to keep Daily Maverick free for all, including you.

We need so many more of our readers to join them. The equation is quite simple: the more members we have, the more reporting and investigations we can do, and the greater the impact on the country. We are inundated with tip-offs; we know where to look and what to do with the information when we have it – we just need the means to help us keep doing this work.

Be part of that 0.3%. Be a Maverick. Be a Maverick Insider.

Support Daily Maverick→
Payment options

South Africa gets new Zulu-English dictionary

Defend Truth

South Africa gets new Zulu-English dictionary

Oxford is bringing out a new Zulu-English dictionary for South Africa, the first in about 40 years. Zulu is the most widely spoken home language in South Africa, and Zulu people are the largest ethnic bloc in the country, so the publishers should make a tidy windfall by selling the dictionary to the Department of Basic Education. We suspect it will go the way of all other dictionaries by making a good classroom doorstop.  Read more: The AFP


Please peer review 3 community comments before your comment can be posted